(轉貼)投資啟示錄:蘿蔔與橡樹的故事


從前,在歐洲,有2個農夫,一個個子高,一個個子矮,因為在地裏種什麼品種的事,發生了爭執。高個農夫說:"在地裏種蘿蔔收成快,收成好"。矮個農夫說:"在地裏種橡樹,雖然收成慢但將來收成會多"。爭得面紅耳赤,兩個誰也沒有說服誰,高個子在自己的田地裏種上了蘿蔔,矮個子在自己的地裏種上了橡樹種子。

 

 幾個月後,高個農夫樂滋滋的收穫了蘿蔔,而矮個農夫的田地裏只長出了小樹苗。(注:一般橡樹的壽命在300--500年以上,橡樹的成長期是25年,25年後才能剝掉樹幹的皮,其後,每九年剝一次,一棵樹可以剝12--15次,樹皮價格很昂貴,可以加工軟木地板,使用壽命在50年以上)由於沒有收成,矮個農夫每年只能買高個農夫的蘿蔔,用於生活之用,生活很是艱辛。

 

高個農夫辛勤耕耘,越來越會種蘿蔔,由於每年有收成,而且收成越來越好,一家生活很舒服,他還時不時取笑矮個農夫,勸他拔掉小樹,種上蘿蔔,生活才會改善。但矮個農夫,一直仔細修剪與澆灌著橡樹林,即使生活再艱苦,也沒有砍掉一顆小橡樹。

  一晃,20多年過去了,兩個農夫都死了。他們的兒子繼承了他們的田地。高個子農夫的兒子聽從自己父親的教誨,繼續種蘿蔔,而且產量越來越高,生活依舊過得小康幸福。矮個子農夫的兒子則繼續修剪與澆灌他們的橡樹林,隨著時間推移,橡樹變得越來越高,越來越粗,形成了茂盛的橡樹園,橡樹皮也可以剝掉賣錢了,每年有很多商人來到橡樹園,收購橡樹皮,漸漸的家裏有了可觀的收入,成了遠近聞名的橡樹園主了。

  又過了20多年,兩個農夫的兒子也死了,兩個農夫的孫子又繼承了他們的祖業,這時迎來了工業時代。種橡樹的孫子家,橡樹園的規模越來越大,過去只是皇家或貴族裝修用軟木,現在很多普通家庭裝修也用上了軟木,他開辦了軟木加工廠,生產銷售軟木地板,而橡樹園,也有了很強的觀賞性,每年四季,景色優美,令人心醉,他又在橡樹園裏,建起了"橡樹莊園",搞起了酒店生意,漸漸的形成了橡樹產業集團。

  種蘿蔔農夫的孫子,看到人家越來越富有,而自己的家卻沒有太大變化,心裏很焦急,家裏的人們也為此也發生了爭執,有人說,不種蘿蔔改種橡樹吧,但大家又無法忍受25年的等待期;有人說,我們也搞蘿蔔加工吧,能夠多賣錢。眾說紛紜,一直無法確定,時間就這樣慢慢過去了。

  酒店大王希爾頓對種橡樹和種蘿蔔也有說法,他寫到:  "種下蘿蔔籽,可收穫蘿蔔,種下橡樹種子,可長出高高的橡樹,我已學會做一個園丁必備的條件-靜待時機成熟的耐心"。  種橡樹與種蘿蔔的故事,使我想到了很多。一開始,我們是否知道應該種橡樹?即使種了橡樹是不是也有可能中途砍掉?我們的本性是不是喜歡種蘿蔔?難道種蘿蔔的農夫有錯嗎?  請各位幫助尋找答案。  

arrow
arrow
    全站熱搜

    futureman168 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()